He also reminds us that the case against Hecht continues and thus there was a limit to what can be said without compromising the judicial process ("La Corte non poteva dire di più: sta ancora processando Hecht, non può anticipare il giudizio").
The key bit about the report is that Isman also records the legal decisions. He notes the statement from Judge Aurora Cantilòlo: "Non è possibile procedere all’assoluzione per nessuno dei reati contestati". Cantilòlo is also reported to have written:
«Le acquisizioni probatorie non consentono una constatazione di tal tipo, nemmeno per il delitto di associazione a delinquere»; dagli «atti e testimonianze, emergono gravi indizi sull’esistenza di un’articolata organizzazione a livello transnazionale, dedita alla ricettazione e al traffico internazionale di opere d’arte provento di furto o scavo clandestino, esportate in modo clandestino e destinate in molti casi all’acquisto da parte dei più prestigiosi musei del mondo».
No comments:
Post a Comment